{"id":142,"date":"2021-01-07T11:14:11","date_gmt":"2021-01-07T10:14:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hermestraduction.com\/?page_id=142"},"modified":"2025-08-18T12:34:17","modified_gmt":"2025-08-18T10:34:17","slug":"ethics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/en\/ethics\/","title":{"rendered":"Ethics"},"content":{"rendered":"\n<p>At Herm\u00e8s Traduction, we are aware that offering high quality services to our customers is not enough to be a <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">good<\/span> company. We have therefore decided to commit to strong ethical, social, and environmental engagements. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">Ethic engagements:<\/span><\/strong><br>We believe that each company and each customer can be part of making the world <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">a better place<\/span>. <br>On that basis, we are fully committed to not working for any company guilty of any kind of discrimination (racism, sexism, LGBT-phobia, ableism, etc.) or accomplice of animal or human abuse. We also pledge not to work for companies destroying the environment on a large scale.<br><br>We are also committed to only translate from our work languages to our native language <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">exclusively<\/span>.<br><br>We also understand that the documents you entrust to us will always remain confidential. We are committed to insure that confidentiality is <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">always maintained<\/span>, and we will gladly sign or provide legally binding Non-Disclosure Agreements for any sensitive material.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">Our environmental commitments:<\/span><\/strong><br>At Herm\u00e8s Traduction, we firmly believe that our economic growth should not be achieved <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">at the expense of our biosphere<\/span>.<br><br>We have also taken concrete daily decisions to limit our environmental impact: we favour remote professional meetings, we use eco-friendly modes of transportation when we travel, and we reduce our environmental impact as much as possible.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\"><strong>Our social commitments<\/strong>:<\/span><br>We strongly believe that our success should not be done at the expense of <span style=\"color:#9bc472\" class=\"has-inline-color\">other people or companies<\/span>. We are fully committed to paying our partners like they deserve to be paid and to not using outsourced labour that may be precarious or underpaid. <\/p>\n\n\n\n<p>We are also a member of <a href=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/translatorswithoutborders.org\/\">Translators without Borders<\/a> to help those in need.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At Herm\u00e8s Traduction, we are aware that offering high quality services to our customers is not enough to be a good company. We have therefore decided to commit to strong ethical, social, and environmental engagements. Ethic engagements:We believe that each company and each customer can be part of making the world a better place. On [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-142","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hermestraduction.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}