What we offer

Our core values at Hermès Traduction are client satisfaction and the high quality of our services. This is why we offer a wide range of services designed to meet your needs.

If you are interested in one or any of our services, you can contact us for further information or a quote.
Do you need a service that is not listed below? Please contact us, and we will see if we can do it for you.

We offer translation services for your documents, website, products, etc. from English and Swedish to French.
For more languages, see Partners.

Translation project management:
Entrust us with your translation projects. We will deliver them to you according to your methods and needs.

Automatic translation and post-edition:
If your project is fit to be machine-translated, we will be happy to offer you our automatic translation and post-edition services for a quick and qualitative handling of your project.

If you need to check the linguistic quality of a document translated to French, we will gladly review it for you.

Management of your linguistic databases:
Your glossaries, corpora and other databases deserve to be managed. We can do it for you.

Linguistic consulting:
Do you want to translate a document, a website or any other product, but you don’t know how to do it? We can offer you consultiatoin on the best way to manage this project depending on its nature and your needs.

Subtitling and transcripting:
Do you need subtitles or a transcription of a video, a short-film or a movie? No matter the genre or the length, we can do it.

Various linguistic services:
We also offer our alignment, content creation and management, transcreation and QA services.